Servicios en Español

Traducción

Traducción de textos o del francés al inglés o del español al inglés. Uso del SDL Trados 2017 y del SDL MultiTerm 2017.

Revisión

Revisión de textos en inglés ya traducidos o del francés o del español por otro traductor. Revisión comparativa y control de calidad por errores con el texto, o diferencias con la puesta en papel. Se anotan cada cambio para el cliente, y incluso los comentarios explicando esos cambios (si necesario).

Tarifas

Las tarifas son determinados con base en la terminología en el texto y el tiempo acordado al completar el proyecto. Las traducciones son facturadas por palabra del texto original, mientras que las revisiones son facturadas por hora. Para más detalles o por una cotización, no hesite en contactarme.