Services in English

Translation

Translation of texts from either French to English or Spanish to English. Use of SDL Trados 2017 and SDL MultiTerm 2017.

Revision

Revision of English texts already translated from either French or Spanish by another translator. Comparative review as well as quality checking for errors with the text, or differences with layout. All changes are noted for the client to see, in addition to comments explaining changes (when necessary).

Rates

Rates are determined based on the terminology used and the timeframe in which to complete the project. Translations are charged per source word, while revisions are charged per hour. Please contact me for more details or for a quote.